厦门将针对中小学生开展闽南童谣保护的“五年计划”

厦门将针对中小学生开展闽南童谣保护的“五年计划”


　　闽南童谣可追溯至唐朝
　　2007年3月29日
　　来源：海峡网-厦门晚报

　　闽南童谣是以闽南方言进行创作和传唱的儿童歌谣，它流行于闽南、台湾和东南亚华侨华裔的居住地。历代闽南百姓根据儿童的理解能力、心理特点，用丰富多彩、生动活泼、诙谐风趣的闽南方言词语、俗语等，用闽南方言复杂而富有音乐美的韵语和平仄节奏进行创作，并在传唱过程中不断修改、补充。

　　闽南童谣是老百姓集体创作智慧的结晶。

　　内容丰富多彩

　　闽南童谣内容丰富多彩，充满童趣，又能在潜移默化中增长儿童的知识。有些闽南童谣是伴随游戏趁韵而作，使儿童玩得更加快乐；也有的特意使用拗口语句，借以训练儿童的说话能力；还有的是母亲育儿童时随口哼唱，让孩子一生都怀念着母亲的温暖。更有一些闽南童谣表现闽南人过台湾、下南洋的历史，记载了两岸人及华侨多年的艰辛和奋斗。

　　唐代即有记载

　　闽南童谣的起源、沿革没有详细的文字记载，但据福建地方典籍记载，唐代福建观察使常兖州曾看到民间有人传授《月光光》的童谣，并记下该首童谣： “月光光，渡池塘。骑竹马，过洪塘。洪塘水深不得渡，小妹撑船来前路。问郎长，问郎短，问郎一去何时返”。今天闽南各地童谣都有《月光光》一首，跟唐代这首《月光光》比较，虽然文字或多或少做了改动，但主题和结构十分相似。由此可见，闽南童谣的历史源远流长。

　　传唱于海内外

　　明中叶以后，随着闽南人大批过台湾、下南洋，闽南文化的区域扩展到那儿，闽南童谣也随之传播，在台湾、南洋扎下了根，又创造出许多新的童谣。其中的许多又很快传回福建闽南，相互融合，相互启发，使得闽南童谣更加丰富多彩，生动迷人，也成为两岸百姓，两岸儿童相互了解、相互认同、相互交流的一条文化纽带。

　　传承出现危机

　　由于闽南童谣是以闽南方言传唱，方言的流失和危机也使得童谣渐渐远离了闽南儿童。另一方面，台湾当局提出“台语不是闽南语”，大力推广“台湾童谣”，企图把台湾的闽南文化，包括闽南童谣，从整个闽南文化中割裂出去，以达到“文化台独”的阴谋。这就使得抢救、传承、推广闽南童谣，不仅具有文化传承发展的意义，更具有增进两岸民众了解、认同，争取台湾民心，促进祖国统一的深远意义。加强闽南童谣的保护和传承，让世人，让台湾同胞了解闽南童谣的根在大陆闽南，刻不容缓。

　　五年保护计划

　　据了解，我市目前在抢救和保护闽南童谣方面，已采取了一系列的措施，包括举办闽南童谣表演比赛，在校园内推广闽南文化等。在今后5年内，还将实施闽南童谣保护的“五年计划”。